12th Oct, 2023 13:00

THREE-DAY AUCTION - Fine Chinese Art / 中國藝術集珍 / Buddhism & Hinduism

 
Lot 355
 

355

A RARE GOLD-MOUNTED JADEITE OPIUM PIPE, CHINA, c. 1900-1930
中國罕見包金翡翠鴉片煙槍,約1900-1930年

Sold for €5,850

including Buyer's Premium


Lot details

The pipe is constructed from two pieces of apple-green jade, all with a smooth polish. The bowl holder is made of solid gold in the shape of a stylized leaf with engraved and incised foliate decorations. The opaque jade is of a striking apple green tone with scattered cloudy pale inclusions.

Provenance: The collection of Ted Adameck, USA, and thence by descent in the same family. Ted Adameck (1924-2019) was a legendary collector of Japanese Netsuke, active for many decades, operating two galleries in Honolulu and writing countless articles and books on the subject as well as many others on Asian art and culture.
Condition: Very good condition with expected old wear and minuscule nicks here and there. The bowl lost. Due to the lack of hallmarks on the gold fitting, the exact carat e.g. purity cannot be ascertained. The hollowed half of the jade pipe with traces of use including minor pockmarks due to an extended exposure to heat, and slightly loose.

Weight: 381.7 g
Dimensions: Length 35.5 cm

Please click here to read the full description

Expert’s note: Jadeite opium pipes of good color with gold mountings are very rare.

Auction result comparison:

Type: Related
Auction: Galerie Zacke, Vienna, 5 March 2021, lot 21
Price: EUR 4,550 or approx. EUR 5,500 adjusted for inflation at the time of writing
Description: A jade and gilt-bronze ‘wufu’ opium pipe, Qing dynasty
Expert remark: Compare the related form. Note that the mounting is gilt-bronze, as opposed to gold on the present lot.

点此阅读中文翻译 (Chinese Translation)

中國罕見包金翡翠鴉片煙槍,約1900-1930年
煙槍由兩塊綠翡翠製成,素面拋光。碗架由純金製成,呈卷葉紋,帶有葉狀裝飾。不透明翡翠呈美麗的蘋果綠色,玉石内有淺色絮狀物。

來源:Ted Adameck收藏,自此同一家族世代相傳。Ted Adameck (1924-2019年) 是Netsuke的傳奇收藏家,活躍了幾十年,在檀香山經營兩家古董店,寫了無數有關該主題的文章和書籍,以及許多其他有關亞洲藝術和文化的文章。
品相:狀況非常好,有磨損,大面積微小的劃痕。碗遺失。由於金配件上沒有標記,因此精確的克拉數例如為 1 克拉。 純度無法確定。玉管的一半是空心的,有使用痕跡,包括由於長時間受熱而出現的輕微裂痕,並且略有鬆動。

重量:381.7 克
尺寸:長35.5 厘米

拍賣結果比較:
形制:相近
拍賣:Galerie Zacke,維也納,202135日,lot 21
價格:EUR 4,550(相當於今日EUR 5,500
描述:清代鎏金玉煙槍
專家評論:比較相近的外形。請注意碗架為鎏金銅
 

The pipe is constructed from two pieces of apple-green jade, all with a smooth polish. The bowl holder is made of solid gold in the shape of a stylized leaf with engraved and incised foliate decorations. The opaque jade is of a striking apple green tone with scattered cloudy pale inclusions.

Provenance: The collection of Ted Adameck, USA, and thence by descent in the same family. Ted Adameck (1924-2019) was a legendary collector of Japanese Netsuke, active for many decades, operating two galleries in Honolulu and writing countless articles and books on the subject as well as many others on Asian art and culture.
Condition: Very good condition with expected old wear and minuscule nicks here and there. The bowl lost. Due to the lack of hallmarks on the gold fitting, the exact carat e.g. purity cannot be ascertained. The hollowed half of the jade pipe with traces of use including minor pockmarks due to an extended exposure to heat, and slightly loose.

Weight: 381.7 g
Dimensions: Length 35.5 cm

Please click here to read the full description

Expert’s note: Jadeite opium pipes of good color with gold mountings are very rare.

Auction result comparison:

Type: Related
Auction: Galerie Zacke, Vienna, 5 March 2021, lot 21
Price: EUR 4,550 or approx. EUR 5,500 adjusted for inflation at the time of writing
Description: A jade and gilt-bronze ‘wufu’ opium pipe, Qing dynasty
Expert remark: Compare the related form. Note that the mounting is gilt-bronze, as opposed to gold on the present lot.

点此阅读中文翻译 (Chinese Translation)

中國罕見包金翡翠鴉片煙槍,約1900-1930年
煙槍由兩塊綠翡翠製成,素面拋光。碗架由純金製成,呈卷葉紋,帶有葉狀裝飾。不透明翡翠呈美麗的蘋果綠色,玉石内有淺色絮狀物。

來源:Ted Adameck收藏,自此同一家族世代相傳。Ted Adameck (1924-2019年) 是Netsuke的傳奇收藏家,活躍了幾十年,在檀香山經營兩家古董店,寫了無數有關該主題的文章和書籍,以及許多其他有關亞洲藝術和文化的文章。
品相:狀況非常好,有磨損,大面積微小的劃痕。碗遺失。由於金配件上沒有標記,因此精確的克拉數例如為 1 克拉。 純度無法確定。玉管的一半是空心的,有使用痕跡,包括由於長時間受熱而出現的輕微裂痕,並且略有鬆動。

重量:381.7 克
尺寸:長35.5 厘米

拍賣結果比較:
形制:相近
拍賣:Galerie Zacke,維也納,202135日,lot 21
價格:EUR 4,550(相當於今日EUR 5,500
描述:清代鎏金玉煙槍
專家評論:比較相近的外形。請注意碗架為鎏金銅

Zacke Live Online Bidding

Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.

To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins. 

Create an Account

  

Intended Spend and Bid Limits

When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'. 

Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT.  For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.

 

Online Absentee and Telephone Bids

You can now leave absentee and telephone bids on our website! 

Absentee Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding Form

 

Classic Absentee and Telephone Bidding Form

You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page. 

 

How-To Guides

How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online

 

中文版本的操作指南 

创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍(免平台费)
缺席投标和电话投标

 

Third-Party Bidding

We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:

  • 51 Bid Live
  • EpaiLive
  • ArtFoxLive
  • Invaluable
  • LiveAuctioneers
  • the-saleroom
  • lot-tissimo
  • Drouot

Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.

  

Bidding in Person

You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.